Conjugason segon los parlars lengadocians

Lo conjugador segon los parlars lengadocians veire lo livre de Patric Sauzet «Conjugaison occitane» IEO edicions.

deténer

371 conjugason 3, dos rad. ten-, teng-, inf. -er atòn
deténer : vt / vt , I 1 détenir. 2 retenir. II vp s'abstenir.
Indicatiu
PresentImperfachPreteritFutur
s1detenideteniáidetenguèridetendrai
s2detenesdeteniásdetenguèresdetendràs
s3detendetendetenguètdetend
p1detenèmdeteniamdetenguèremdetendrem
p2detenètzdeteniatzdetenguèretzdetendretz
p3detenondeteniándetenguèrondetendràn
Formas impersonalas
Infinitiu
deténer
Participi passat
detengut, detenguda
Gerondiu
en detenent
Imperatiu
forma positivaforma negativa
deten !detengas pas !
detengam !detengam pas !
detenètz !detengatz pas !
Subjontiu
PresentPassat
s1detengadetenguèsse
s2detengasdetenguèsses
s3detengadetenguèsse
p1detengamdetenguèssem
p2detengatzdetenguèssetz
p3detengandetenguèsson
Condicional
Present
s1detendriái
s2detendriás
s3detendriá
p1detendriam
p2detendriatz
p3detendrián