Conjugason segon los parlars lengadocians
Lo conjugador segon los parlars lengadocians veire lo livre de Patric Sauzet «Conjugaison occitane» IEO edicions.
jogar
124 conjugason 1 alternanta ò/o, g/gu
jogar : vi , I 1 jouer, s'amuser. 2 se déjeter, bouger. II vt parier, jouer. III vti jouer (d'un instrument).
| Indicatiu | ||||
|---|---|---|---|---|
| Present | Imperfach | Preterit | Futur | |
| s1 | jògi | jogavi | jogèri | jogarai |
| s2 | jògas | jogavas | jogères | jogaràs |
| s3 | jòga | jogava | jogèt | jogarà |
| p1 | jogam | jogàvem | jogèrem | jogarem |
| p2 | jogatz | jogàvetz | jogèretz | jogaretz |
| p3 | jògan | jogavan | jogèron | jogaràn |
| Formas impersonalas |
|---|
| Infinitiu |
| jogar |
| Participi passat |
|---|
| jogat, jogada |
| Gerondiu |
|---|
| en jogant |
| Imperatiu | |
|---|---|
| forma positiva | forma negativa |
| jòga ! | jòges pas ! |
| jogem ! | jogem pas ! |
| jogatz ! | jogetz pas ! |
| Subjontiu | ||
|---|---|---|
| Present | Passat | |
| s1 | jòge | jogèsse |
| s2 | jòges | jogèsses |
| s3 | jòge | jogèsse |
| p1 | jogem | jogèssem |
| p2 | jogetz | jogèssetz |
| p3 | jògen | jogèsson |
| Condicional | |
|---|---|
| Present | |
| s1 | jogariái |
| s2 | jogariás |
| s3 | jogariá |
| p1 | jogariam |
| p2 | jogariatz |
| p3 | jogarián |
ficha PDF
ficha TEI/XML
2016 Òsca.